¿Cuáles y cómo son los adverbios de frecuencia en inglés?

Los adverbios de frecuencia en inglés son palabras que se utilizan para indicar con qué frecuencia ocurre una acción. Estos adverbios son muy comunes en el idioma y se colocan generalmente antes del verbo principal en una oración.

¿Cómo se usan los adverbios de frecuencia en inglés? ¿Dónde se usan?

Tabla con los adverbios de frecuencia en inglés:

¿Dónde se colocan los adverbios de frecuencia?

Recuerda que estos adverbios se colocan antes del verbo principal en la mayoría de las oraciones afirmativas. 

En oraciones negativas e interrogativas, generalmente se colocan entre el verbo auxiliar y el verbo principal (si hay un verbo auxiliar presente). 

Por ejemplo:

She always arrives on time. (Ella siempre llega a tiempo.) – Oración afirmativa.

They don’t usually watch TV in the morning. (Ellos generalmente no ven televisión por la mañana.) – Oración negativa.

Do you sometimes go to the beach on weekends? (¿A veces vas a la playa los fines de semana?) – Oración interrogativa.

Ejercicios y ejemplos con adverbios de frecuencia en inglés

Aquí tienes una lista de algunos de los adverbios de frecuencia más comunes en inglés, ordenados de mayor a menor frecuencia:

Always (Siempre)

Se utiliza para indicar que algo ocurre todo el tiempo.

Ejemplo:

I always brush my teeth before bed. (Siempre me lavo los dientes antes de acostarme.)

Algunos sinónimos de «always» (siempre) en inglés incluyen:

• Forever (Por siempre): Indica una duración infinita en el tiempo.
• Continuously (Continuamente): Significa de manera constante y sin interrupción.
• Perpetually (Perpetuamente): Se refiere a algo que nunca termina o se detiene.
• Eternally (Eternamente): Implica que algo es eterno o sin fin.
• Invariably (Invariablemente): Significa que algo nunca cambia o se desvía de una norma.
• Consistently (Constantemente): Indica que algo sucede de manera consistente y regular.
• Reliably (Fiablemente): Sugiere que algo ocurre de manera confiable y sin fallas.
• All the time (Todo el tiempo): Significa que algo sucede en todo momento.

Recuerda que, aunque estos sinónimos pueden ser intercambiables en muchos contextos, cada uno puede tener matices sutiles en su significado. La elección del sinónimo dependerá del contexto específico en el que desees utilizar la palabra «always».

Usually (Generalmente)

Indica que algo ocurre la mayoría de las veces, pero no siempre.

Ejemplo:

I usually go for a run in the morning. (Generalmente salgo a correr por la mañana.)

Aquí tienes algunos sinónimos de «usually» (generalmente) en inglés:

• Typically (Típicamente): Indica que algo se realiza de manera característica o típica.
• Normally (Normalmente): Significa que algo ocurre de acuerdo con lo que se considera normal.
• Generally (Generalmente): Implica que algo sucede de manera general o en la mayoría de los casos.
• Ordinarily (Ordinariamente): Sugiere que algo ocurre en una forma ordinaria o común.
• Commonly (Comúnmente): Indica que algo es común o se produce con frecuencia.
• Habitually (Habitualmente): Se refiere a algo que se hace como una costumbre o hábito.
• Routinely (Rutinariamente): Significa que algo se lleva a cabo de manera rutinaria o regular.

Estos sinónimos son útiles para variar tu vocabulario y expresarte de manera más diversa, dependiendo del contexto en el que quieras utilizar la palabra «usually».

Often (A menudo)

Sugiere que algo ocurre con frecuencia, pero no necesariamente la mayoría de las veces.

Ejemplo:

I often eat lunch at my desk. (A menudo almuerzo en mi escritorio.)

Aquí tienes algunos sinónimos de «often» (a menudo) en inglés:

• Frequently (Frecuentemente): Significa que algo ocurre con regularidad o en muchas ocasiones.
• Commonly (Comúnmente): Implica que algo es común o sucede con frecuencia.
• Regularly (Regularmente): Indica que algo ocurre de manera constante o periódica.
• Repeatedly (Repetidamente): Significa que algo se repite varias veces.
• Habitually (Habitualmente): Se refiere a algo que se hace como una costumbre o hábito.
• Many times (Muchas veces): Indica que algo ha ocurrido en numerosas ocasiones.

Estos sinónimos te permiten variar tu lenguaje y expresarte de manera más rica en diferentes contextos, utilizando diferentes palabras para transmitir la misma idea de frecuencia.

Sometimes (A veces)

Indica que algo ocurre de vez en cuando, pero no con mucha frecuencia.

Ejemplo:

Sometimes I watch movies on the weekend. (A veces veo películas los fines de semana.)

Aquí tienes algunos sinónimos de «sometimes» (a veces) en inglés:

• From time to time (De vez en cuando): Indica que algo sucede esporádicamente.
• At times (En ocasiones): Sugiere que algo ocurre en momentos específicos pero no constantemente.
• Now and then (De vez en cuando): Implica que algo sucede de manera intermitente.
• Once in a while (De vez en cuando): Significa que algo ocurre de vez en cuando, pero no con frecuencia.
• Periodically (Periódicamente): Indica que algo se produce en intervalos regulares o periódicos.
• Infrequently (Pocas veces): Sugiere que algo ocurre raramente o en contadas ocasiones.
• Sporadically (Esporádicamente): Se refiere a algo que se produce esporádicamente o de manera irregular.
• Occasionally (Ocasionalmente): Similar a «sometimes», pero sugiere una frecuencia aún menor.

Ejemplo:

I occasionally visit my grandparents in the countryside. (Ocasionalmente visito a mis abuelos en el campo.)

Estos sinónimos te permiten expresar variaciones en la frecuencia de un evento o acción cuando no deseas repetir la palabra «sometimes» en un texto o discurso.

Rarely (Raramente)

Indica que algo ocurre muy pocas veces o casi nunca.

Ejemplo:

• I rarely eat fast food. (Raramente como comida rápida.)

Aquí tienes algunos sinónimos de «rarely» (raramente) en inglés:

• Seldom (Pocas veces): Significa que algo ocurre muy raramente o con muy poca frecuencia.
• Infrequently (Infrecuentemente): Indica que algo sucede en contadas ocasiones o con poca frecuencia.
• Hardly ever (Casi nunca): Sugiere que algo rara vez ocurre, casi nunca.
• Scarcely (Apenas): Se refiere a algo que ocurre con muy poca frecuencia o en una cantidad muy limitada.
• Not often (No a menudo): Implica que algo no ocurre con frecuencia.
• Almost never (Casi nunca): Sugiere que algo rara vez sucede o casi nunca.
• Scarcely ever (Escasamente nunca): Se refiere a algo que ocurre en raras ocasiones o apenas nunca.
• Very rarely (Muy raramente): Implica que algo sucede con extrema infrecuencia.
• Infrequently (Infrecuentemente): Indica que algo ocurre con poca frecuencia o en contadas ocasiones.

Estos sinónimos te permiten expresar la idea de que algo rara vez sucede de diferentes maneras en función del contexto y del matiz que desees darle a la frase.

Never (Nunca)

Indica que algo no ocurre en absoluto.

Ejemplo:

• I never eat sushi. (Nunca como sushi.)

Aquí tienes algunos sinónimos de «never» (nunca) en inglés:

• Not ever (Nunca jamás): Significa lo mismo que «never» y enfatiza la negación de la acción.
• At no time (En ningún momento): Indica que algo no ha ocurrido en ningún punto en el tiempo.
• Under no circumstances (En ninguna circunstancia): Se utiliza para enfatizar que algo no ocurrirá en ninguna situación o contexto.
• Absolutely not (Absolutamente no): Expresa una negación fuerte y enfática.
• On no occasion (En ninguna ocasión): Indica que algo no ha ocurrido en ninguna de las ocasiones o situaciones posibles.

Estos sinónimos te permiten expresar la negación de manera más variada y enfatizar la idea de que algo no ha ocurrido o no ocurrirá en ninguna circunstancia.

Los adverbios de frecuencia son fundamentales en cualquier nivel de inglés. Este post es una buena forma de conocerlos más. Si no dispones de mucho tiempo, puedes estudiar desde casa con nuestros cursos online, pero te recomendamos que optes por nuestras clases particulares de inglés para mejorar tu nivel.

ASTEX

Departamento de Servicios Lingüísticos