El portugués se parece tanto al español que muchos equipos se confían: entienden a medias, improvisan y, cuando toca negociar con un cliente de Lisboa o São Paulo, el parecido ya no basta. Por eso, en ASTEX Empresas diseñamos cursos de portugués para empresas centrados en lo que tu equipo necesita decir y entender en su trabajo:
Empresas han confiado en ASTEX
A1·C2
Todos los niveles MCER
Más de 400 empresas, desde pymes hasta corporaciones del IBEX 35, ya forman a sus equipos con nosotros
Un departamento de compras no usa el idioma como un comercial que viaja a Brasil cada trimestre. Por eso nuestras clases de portugués para empresas parten de tu actividad, de tus interlocutores y de lo que cada alumno hace en su día a día.
No existe un temario cerrado. Tú defines cuántas horas a la semana dedicáis y cómo se imparten; nosotros preparamos contenidos y calendario para que el curso no choque con la jornada.
La modalidad y la intensidad las marcas tú. El temario y los horarios los adaptamos nosotros a la dinámica de tus alumnos.
Para directivos y perfiles con poco margen de agenda: contenido y ritmo a medida de una sola persona.
Grupos reducidos de nivel similar que practican con casos de su propio sector.
Profesores nativos o bilingües: más de 600 docentes titulados con experiencia en formación para empresas.
Compartir idioma no es compartir manera de trabajar. Pronunciación, vocabulario y trato cambian entre Lisboa y São Paulo, y un curso que mezcla ambas variantes confunde más que ayuda. Antes de empezar, definimos contigo qué portugués necesita cada grupo:
Para equipos que tratan con Portugal: expresiones, fórmulas de cortesía y registro de reunión propios.
Para quien vende o compra en Brasil, con su vocabulario comercial y su forma de conversar.
Grupos separados o un programa que introduce las diferencias poco a poco, según cada puesto.
Si tu negocio está en Angola o Mozambique, donde el portugués es lengua oficial, adaptamos el curso a ese contexto.
Cada grupo arranca con un diagnóstico y avanza hacia objetivos concretos de su puesto. Así el alumno ve su progreso y la empresa lo nota en la comunicación con clientes y proveedores.
Todo empieza con una prueba de nivel y una conversación sobre lo que cada empleado hace en portugués. Con esos datos lo situamos en su nivel del MCER, de A1 a C2, y formamos grupos homogéneos o diseñamos un plan individual. Un comercial que viaja a Brasil y un administrativo que gestiona albaranes con Portugal comparten idioma, pero no necesidades.
Durante el curso, el equipo pedagógico revisa la evolución de cada alumno. RR. HH. recibe informes de seguimiento con asistencia y progreso y, al terminar, un certificado con el nivel de portugués alcanzado según el MCER.
El portugués de un almacén no es el de un despacho. Por eso construimos los cursos de portugués para empresas sobre tus pedidos, contratos, facturas y correos reales, y dejamos fuera los ejemplos genéricos. Además, el profesor prepara con el grupo las frases hechas y las fórmulas de cortesía que se esperan en cada mercado, para que tu equipo suene profesional desde la primera llamada.
El material se actualiza a medida que avanza el curso. Si surge una negociación, una visita a un proveedor o una presentación en portugués, el profesor dedica las siguientes sesiones a ensayarla con el vocabulario y los giros que hagan falta.
Tu equipo puede aprender portugués en su sede, desde casa o entre llamadas. Combina las modalidades como te convenga: la dedicación semanal la fijas tú y el calendario lo organizamos nosotros.
Un profesor acude a tu oficina de Madrid, Barcelona, Valencia o de cualquier otra ciudad, con grupos reducidos o en clases individuales.
Sesiones en directo de portugués por Teams, Zoom o Google Meet, útiles para equipos repartidos en varias sedes.
Prácticas breves de conversación para ganar soltura con las llamadas a clientes y proveedores.
La formación en portugués es formación bonificable: tu compañía puede recuperar parte o la totalidad de la inversión con su crédito de FUNDAE. Nuestro equipo especializado se encarga de los trámites y te asesora sin compromiso.
Nosotros nos encargamos de:
Cada mercado exige su propia lengua. Si tu plantilla también se comunica con otros países, formamos en más idiomas con el mismo plan a medida, profesores nativos y gestión completa.
Francés de negocios para quienes tratan con clientes y socios de Francia, Bélgica o el norte de África.
Español para los trabajadores extranjeros de tu plantilla que necesitan desenvolverse en la oficina desde el primer mes.
taliano pensado para equipos comerciales y de compras que negocian a diario con empresas de Italia.
Alemán profesional para departamentos que compran, venden o coordinan proyectos en Alemania, Austria y Suiza.
Turco práctico para empresas con delegación, proveedores o clientes en Turquía.
Inglés de negocios para reuniones, presentaciones y correos en entornos internacionales, ajustado a cada puesto.
Cuéntanos cuántas personas necesitan portugués, con qué mercado trabajan y en qué situaciones. Te enviamos un presupuesto adaptado a vuestra operativa, sin compromiso.
Contamos con acuerdos con los mejores colegios e instituciones en todo el mundo para realizar para seguir practicando o mejorando idiomas a través de campamentos, programas especializados, de inmersión, preuniversitarios en las mejores universidades y ¡mucho más!
Cursos de idiomas en el extranjero en cualquier momento del año. Todos nuestros cursos, a precio de escuela, sin ningún cargo de gestión adicional y con el asesoramiento y la gestión de la inscripción incluidos. Más de 200 programas en todos los destinos.
En ASTEX te ayudamos a encontrar la mejor forma de aprender un idioma en el extranjero viviendo experiencias increíbles.
Contamos con acuerdos con los mejores colegios e instituciones en todo el mundo para realizar para seguir practicando o mejorando idiomas a través de campamentos, programas especializados, de inmersión, preuniversitarios en las mejores universidades y ¡mucho más!
Cursos de idiomas en el extranjero en cualquier momento del año. Todos nuestros cursos, a precio de escuela, sin ningún cargo de gestión adicional y con el asesoramiento y la gestión de la inscripción incluidos. Más de 200 programas en todos los destinos.
Realizar un voluntariado en el extranjero es una de las mejores maneras de reforzar tu currículo y seguir practicando inglés mientras realizas una labor solidaria. Contamos con más de 130 proyectos en destinos como Indonesia, Tailandia, Kenia, Costa Rica, etc. Ofrecemos programas para jóvenes y para adultos.
