Segundo premio en la categoría Junior del I Concurso de relato corto

Y llego el día. Todas las maletas estaban hechas. No sabía a lo que me esperaba. Solo estaba ansiosa por llegar y ver mi cuarto. Después de haber visto todas esas series de colegios internos y misterios sabía que iba a ser una aventura inolvidable. En el avión no paraba de pensar en cómo sería mi cole, aunque lo había visto muchas veces por internet me dijeron que cuando los ves en persona parece más grande aún.

Segundo premio en la categoría Senior del I Concurso de relato corto

6th of September of 2011.Dear diary,Tomorrow I’m leaving home for more than a month for first time. I’m nervous, excited, exhausted. I can’t fall asleep, my heart is rumbling, as it has never done before. I feel sad but absolutely happy at the same time. I’m scared as well.How does it look like? How are the people in there? What should I say? Oh god, so many things. I don’t want to leave home; I’m very good and safe here. I’ve got my friends, my family, my life.

Primer premio en la categoría Junior del I Concurso de relato corto

Hello, my name is Amalia and I am going to tell you a little bit about my experience in England, I’m going to start from the beginning:Since the beginning of last year (2011) my parents offered me the opportunity of going to study abroad a whole school year in England. At that time I liked the idea of going, because some of my friends had already lived the experience, so they encouraged me to go, so I accepted.

Ir a estudiar al extranjero, separándome de mi familia  y amigos era algo que nunca me había interesado. A pesar de todo, hace algo más de un año decidí tomar la decisión de irme a estudiar a los Estados Unidos. Contacté con Astex y ellos me ofrecieron el asesoramiento que realmente necesitaba.El motivo de la marcha era principalmente aprender inglés, pero no la única, también era aprender a vivir  solo, con independencia y el resultado ha sido magnifico.

La primera vez decidí irme a estudiar un año con Astex al extranjero porque habiendo ido mis hermanas otros años sabía que iba a aprender inglés, y además yendo con Astex nunca tuvieron problemas. Y también porque me fui un verano con Astex y lo pase muy bien.La segunda vez fue porque después de un año en M. H., quería repetir y así terminar de mejorar mi inglés. Ya tenía muchas amigas allí.

¿Por qué decidiste estudiar un año en Reino Unido?
Pues, a mi desde siempre me ha gustado aprender idiomas. El ingles me gusta mucho, asi que mis madres me sugirieron venirme a estudiar al Reino Unido y como supe que seria una oportunidad unica, lo acepté .Además sabía que Astex me iba a buscar un colegio adecuado donde tuviera una magnífica experiencia.

Yo lo único que quería era un cambio. Después de estar desde los tres años en el mismo colegio, quería algo nuevo, algo diferente. No pretendía cambiarme de colegio para siempre y dejar a mis amigas de toda la vida, pero la idea de irme tan solo un año a estudiar a un internado fuera de España, fuera de la rutina, de mi familia y de mis amigos, me parecía una maravillosa idea que se convirtió en la ilusión de mi vida, en un sueño. Después de todo sólo sería un año.

Diego cursó un año escolar en USA con Astex durante el curso 2010-2011Ir a estudiar al extranjero, separándome de mí familia  y amigos, era algo que nunca me había interesado. A pesar de todo, hace algo más de un año decidí tomar la decisión de irme a estudiar a los Estados Unidos. Contacté con Astex y ellos me ofrecieron el asesoramiento que realmente necesitaba.